Thầy giáo Kim hơn Sora 10 tuổi nhưng tuổi tác chưa bao giờ là vấn đề với cô. Cô trò tinh nghịch thấy thầy giáo của mình rất dễ thương nên sẵn sàng bày trò để quyến rũ người đàn ông tội nghiệp này. Sau khi kết thúc giờ học trên lớp, Sora kiếm cớ mình muốn trao đổi thêm về bài học để có thời gian riêng với thầy. Và thầy giáo thì không cưỡng nổi nụ cười xinh đẹp của Sora. Và khi đã bị dắt vào khách sạn rồi, nếu không làm theo lời cô trò tinh nghịch của mình, anh ta sẽ có nguy cơ mất việc. Mà nếu địt không thỏa mãn Sora, thầy Kim sẽ bị tố tội hiếp dâm học sinh. Thật là một cạm bẫy không biết phải né kiểu gì..